Latest topics
» Vũ khúc thời gian
by Hoàng Liên Sơn Yesterday at 8:16 pm

» Virus - Covid - 19
by bounthanh sirimoungkhoune Tue Mar 31, 2020 11:13 am

» Duyên Số Gặp Ma
by bounthanh sirimoungkhoune Mon Mar 30, 2020 9:41 am

» Truyện thơ cổ tích
by bounthanh sirimoungkhoune Mon Mar 30, 2020 9:39 am

» Ca dao
by bounthanh sirimoungkhoune Mon Mar 30, 2020 9:36 am

» Đi lánh bệnh hay lánh nạn? (bài viết của dp)
by dangphuong Thu Mar 26, 2020 8:28 pm

» Nguồn dịch Vũ Hán (bài viết của dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Mar 26, 2020 4:09 am

» Nỗi sĩ nhục... (bài viết của dp)
by dangphuong Tue Mar 24, 2020 8:48 pm

» CHINESE VIRUS (bài viết của dp)
by dangphuong Tue Mar 24, 2020 8:09 pm

» PHẬN NGƯỜI MỎNG DÒN
by hongphuc Tue Mar 24, 2020 9:55 am

» THƯƠNG NHAU HÃY TẠM XA NHAU
by hongphuc Tue Mar 24, 2020 9:52 am

» Nên chữi hay nên cám ơn Tàu? (bài viết của dp)
by quoctuan Tue Mar 17, 2020 9:54 am

» Nhiễm bệnh Vũ Hán (bài viết của dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Sun Mar 15, 2020 5:00 am

» Chuyện cách ly...(bài viết của dp)
by quoctuan Sat Mar 14, 2020 9:56 am

» Chuyện kỳ kỳ... (bài viết dp)
by dangphuong Tue Mar 10, 2020 2:29 am

» Bà chị quê /CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Sun Mar 08, 2020 7:53 pm

» Con bệnh Vũ Hán (bài viết của dp)
by dangphuong Thu Mar 05, 2020 10:24 pm

» Nếu biết...Mùa Xuân
by Tú_Yên Wed Mar 04, 2020 11:17 am

» Thương_Thơ Tú_Yên phổ nhạc
by Tú_Yên Wed Mar 04, 2020 11:08 am

» Nếu mai thượng thọ/CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Tue Mar 03, 2020 6:16 am

» Tội đồ (tản mạn dp)
by dangphuong Thu Feb 27, 2020 10:02 pm

» Không đề ...
by PC/IS Thu Feb 20, 2020 10:52 am

» Sửa sai
by ChinhNguyen/H.N.T. Tue Feb 18, 2020 5:41 pm

» Những nghi vấn quanh Vũ Hán
by dangphuong Mon Feb 17, 2020 11:28 pm

» Goc tho rieng=hoingo<>CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Mon Feb 17, 2020 11:03 pm

» Tìm Đâu /CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Mon Feb 17, 2020 10:58 pm

» Nói đi...- Tình thơ!
by TC Nguyễn Sat Feb 15, 2020 4:23 pm

» Virus Vũ Hán
by quoctuan Sat Feb 15, 2020 11:41 am

» Happy Valentine /CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Wed Feb 12, 2020 8:52 pm

» Chiếc bóng mờ (thơ ĐL dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Sun Feb 02, 2020 6:42 am

» Ngày tháng cũng phân vân (thơ ĐL dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Jan 30, 2020 6:25 pm

» Màu xanh biêng biếc (thơ ĐL dp)
by dangphuong Wed Jan 29, 2020 9:44 pm

» Ngày tháng qua nhanh (thơ ĐL dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Wed Jan 22, 2020 11:53 pm

» GÁNH ĐƯỜNG THÙNG "KÍNH MỜI"
by vancali96 Mon Jan 20, 2020 8:15 pm

» Có hai mùa Xuân/CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Mon Jan 20, 2020 7:56 pm

» BÃI BIỂN CỬA LÒ
by ChinhNguyen/H.N.T. Mon Jan 20, 2020 7:48 pm

» Tình khúc- Nguyễn Văn Thơ
by tuyenlinh47 Sat Jan 18, 2020 10:00 am

» KHAI BÚT ĐẦU XUÂN
by dangphuong Fri Jan 17, 2020 9:06 pm

» Thăm vườn hoa
by dangphuong Mon Jan 06, 2020 3:14 am

» bài thơ vớ vẩn
by dangphuong Tue Dec 31, 2019 8:51 pm

» Trang thơ Tú_Yên (P2)
by Tú_Yên Mon Dec 23, 2019 10:51 am

» Giảm Stress bằng thơ
by Tú_Yên Mon Dec 23, 2019 10:49 am

» Lục Bát thì thầm
by Tú_Yên Mon Dec 23, 2019 10:47 am

» Mai vàng nhà Tôi
by Tú_Yên Mon Dec 23, 2019 10:44 am

» Giáng-sinh buồn/ChinhNguyen/H.N.T.
by ChinhNguyen/H.N.T. Sun Dec 22, 2019 9:58 am

» Hơn 3000 bài thơ tình Phạm Bá Chiểu
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Dec 12, 2019 11:31 am

» Về Trong Nỗi Nhớ
by lethi Mon Dec 09, 2019 2:32 pm

» Khoảng Cách /CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Fri Dec 06, 2019 5:03 pm

» Lá rụng và đoá Vô-ưu/CN-HNT
by dangphuong Sat Nov 23, 2019 9:34 pm

» NỖI LÒNG MẸ CHA !
by hongphuc Thu Nov 21, 2019 3:49 pm

» CHIỀU RƠI
by hongphuc Thu Nov 21, 2019 3:47 pm

» Dòng sông đóng băng (thơ 4 câu dp)
by dangphuong Mon Nov 18, 2019 7:05 pm

» Hương thu (thơ ĐL dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Nov 07, 2019 5:30 am

» Trang thơ ChinhNguyên/H.N.T.
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Nov 07, 2019 5:21 am

» LỄ CẦU CHO CÁC ĐẲNG LINH HỒN.
by hongphuc Mon Nov 04, 2019 11:02 pm

» Huyền thoại R2/ CN-H.N.T.
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Oct 24, 2019 11:15 pm

» ĐÔNG SANG
by hongphuc Wed Oct 23, 2019 2:49 pm

» TRỞ VỀ
by hongphuc Wed Oct 23, 2019 2:33 pm

» Tháng ngày cằn cỗi (thơ ĐL dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Sun Oct 20, 2019 4:38 am

» ÔI ĐÀN BÀ
by hongphuc Fri Oct 18, 2019 10:04 pm

» TÌM ĐÂU TIẾNG CẰN NHẰN...
by hongphuc Fri Oct 18, 2019 9:56 pm

» Cõi yêu ( ngũ thập liên hoàn trường họa )
by dangphuong Thu Oct 17, 2019 8:47 pm

» TRĂNG ĐÃ VỀ VỚI BIỂN
by hongphuc Wed Oct 16, 2019 9:52 am

» Vàng thu
by lethi Tue Oct 08, 2019 8:23 am

» Giận
by lethi Mon Oct 07, 2019 10:27 am

» Tình ta như biển rộng/CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Fri Sep 27, 2019 10:29 am

» 11/9 Hủy Diệt Tháp Đôi Khai Sinh Hội Ngộ
by mèo con Sat Sep 21, 2019 6:48 pm

» Mật khúc
by mèo con Sat Sep 21, 2019 6:47 pm

» Nghịch Cảnh
by mèo con Sat Sep 21, 2019 6:46 pm

» Con đường trong mưa (thơ 4 câu dp)
by dangphuong Mon Sep 16, 2019 12:40 am

2 câu khẩu hiệu...

Go down

2 câu khẩu hiệu... Empty 2 câu khẩu hiệu...

Bài gửi by giotsuongtim on Sat May 01, 2010 9:27 pm

2 câu khẩu hiệu viết sai chính tả treo tại trụ sở tập đoàn dầu khí Petrovietnam





Tháng Năm 1, 2010



2 câu khẩu hiệu... Bieungu
Phạm Viết Đào
Chiều nay 29/4/2010, có việc đi qua Láng Hạ, mình choáng khi bất ngờ
nhìn thấy hai câu khẩu hiệu rất chi là hoành tráng được treo tại trụ sở
Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PETROVIETNAM).
Mình dừng xe ngắm kỹ, luận đi luận lại xem: cái Tập đoàn Công nghiệp
hàng đầu của Việt Nam này treo hai câu khẩu hiệu rất chi là hoành
tráng, nhân dịp Kỷ niệm chiến thắng 30/4 và ngày Quốc tế lao động 1-5
nhằm kêu gọi và thông điệp ý gì ?
Mình có cảm tưởng 2 câu khẩu hiệu này là một mớ hổ lốn các khẩu
hiệu, khẩu ngữ, nhiều khái niệm đại ngôn nhưng lại rối rắm nghĩa; nhưng
điều quan trọng: cho dù là khẩu hiệu chăng nữa thì chữ nghĩa cũng phải
được sử dụng, sắp xếp rõ ràng, đúng niêm luật, quy tắc của cú pháp
tiếng Việt phổ thông. Một câu tiếng Việt đúng cú pháp bao giờ cũng có
đầy đủ các mệnh đề chính phụ: chủ ngữ-vị ngữ-tân ngữ-bổ ngữ… chứ không
viết, hô đại lên, ai muốn hiểu thế nào thì hiểu…
Xin lưu ý các vị có trách nhiệm của PETROVIETNAM rằng: các vị có thể
nghiễm nhiên hút dầu, tài nguyên của đất nước lên kinh doanh, bán và
trích chia hưởng lợi nhuận một cách vung vãi tùy hứng, không cần theo
một quy tắc, niêm luật nào; riêng đối với chữ nghĩa là một thứ “nguồn
tài nguyên” của đất nước thì các vị không thể tùy ý sử dụng như dầu
lửa, cái mà các vị đang độc quyền khai thác, định giá bán và phân chia
lợi nhuận được đâu…
Đọc 2 câu khẩu hiệu treo trước trụ sở PETROVIETNAM, người đi đường
nhận thấy trình độ tiếng Việt của cán bộ, đảng viên và công nhân viên
của cái tập đoàn công nghiệp số 1 của Việt Nam thật là thê thảm, mặc dù
có thể họ có rất nhiều tiền ? Xin lưu ý các vị có trách nhiệm của cái
Tập đoàn PETROVIETNAM: Các vị chớ có cậy mình lắm tiền nên muốn viết,
muốn hô khẩu hiệu kiểu gì thì hô đâu nhé…
Các vị trương cái khẩu hiệu này lên giữa thủ đô ngàn năm văn hiến,
tức là các vị đang đầu độc, làm ô nhiễm “môi trường ngôn ngữ” tiếng
Việt. Mà ngôn ngữ là tài sản truyền đời được ông cha chắt chiu để lại
chứ không phải như dầu do tự nhiên ban tặng…
Xin đề nghị Thanh tra Sở Văn hóa-Thể thao và Du lịch Hà Nội đến lập
biên bản, yêu cầu PETROVIETNAM hạ hai khẩu hiệu viết sai chính tả này
xuống, đồng thời xử phạt hành chính về hành vi gây mất mỹ quan đường
phố mức phạt 3 triệu đồng x 2 biển= 6 triệu, vì đã vi phạm Điều 51,
khoản C của Nghị định 56/2006/NĐ-CP; Đó là điều khoản quy định xử phạt
các hành vi viết biển hiệu quảng cáo có nội dung không rõ ràng, ảnh
hưởng tới mỹ quan đường phố !
Các bạn hãy bớt chút thời gian đọc thử hai câu khẩu hiệu dưới đây,
phân tích giúp: viết như khẩu hiệu là chưa đúng cú pháp và văn phong
tiếng Việt ở điểm nào, đồng thời các vị hãy chỉnh sửa giùm để cho 2 câu
khẩu hiệu này đúng là đã được diễn đạt bằng tiếng Việt để cho người
Việt hiểu mà thực hiện…

2 câu khẩu hiệu... Ap_20100429111619694
Câu 1:
- CÁN BỘ, ĐẢNG VIÊN, CÔNG NHÂN VIÊN LAO ĐỘNG DẦU KHÍ VIỆT NAM QUYẾT
TÂM THỰC HIỆN THẮNG LỢI CHỦ ĐỀ CUỘC VẬN ĐỘNG NĂM 2010:” TƯ TƯỞNG TẤM
GƯƠNG ĐẠO ĐỨC HỒ CHÍ MINH VỀ XÂY DỰNG ĐẢNG TA THẬT SỰ TRONG SẠCH, VỮNG
MẠNH, “ LÀ ĐẠO ĐỨC, LÀ VĂN MINH”…

2 câu khẩu hiệu... Ap_20100429111651378
Câu 2:
-RA SỨC THI ĐUA LẬP THÀNH TÍCH CHÀO MỪNG ĐẠI HỘI ĐẢNG CÁC CẤP TIẾN
TỚI ĐẠI HỘI ĐẢNG BỘ TẬP ĐOÀN DẦU KHÍ VIỆT NAM LẦN THỨ I VÀ ĐẠI HỘI XI
CỦA ĐẢNG.
giotsuongtim
giotsuongtim

Tổng số bài gửi : 2612
Join date : 23/09/2009
Đến từ : ...Cõi Vô Thường!

http://giotsuongtim.wordpress.com/

Về Đầu Trang Go down

Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết