Latest topics
» THƠ LÊ HỒNG
by Hoàng Liên Sơn Today at 8:32 pm

» Vũ khúc thời gian
by Hoàng Liên Sơn Today at 8:26 pm

» NHƯ DÒNG SUỐI(thơ ĐL dp)
by nguyenchihiep Today at 8:24 pm

» THƠ CHỌC GHẸO
by lehong Today at 7:36 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (83)
by Nguyễn Thành Sáng Today at 7:26 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (82)
by Nguyễn Thành Sáng Today at 7:23 pm

» Đỡ Lại Bức Mành
by Nguyễn Thành Sáng Today at 7:13 pm

» Tạo màng ngăn - cách chữa trị bệnh nhiệt miệng hiệu quả nhất
by phuongbaokiem Today at 6:35 pm

» Hãy Xí Xóa Cho Anh
by Nguyễn Thành Sáng Today at 2:08 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (81)
by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 10:22 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (80)
by Nguyễn Thành Sáng Yesterday at 10:17 pm

» THƠ LẶNG LẼ & LÊ HỒNG
by lehong Yesterday at 6:53 pm

» THÊM ĐƯỜNG VÀO THƠ
by lehong Yesterday at 6:42 pm

» NHỮNG VẾT HẰN (thơ ĐL dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Yesterday at 5:59 am

» Goc tho rieng=hoingo<>CN-HNT
by lehong Yesterday at 3:10 am

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (79)
by Nguyễn Thành Sáng Sat Jun 23, 2018 10:13 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (78)
by Nguyễn Thành Sáng Sat Jun 23, 2018 10:10 pm

» THƯƠNG HOÀI NGÀN NĂM
by lehong Sat Jun 23, 2018 7:46 pm

» DIEU LINH & LEHONG
by lehong Sat Jun 23, 2018 7:35 pm

» LỜI THƯƠNG NHỚ
by Nguyễn Thành Sáng Sat Jun 23, 2018 5:18 pm

» EM ĐÃ SAI RỒI
by Nguyễn Thành Sáng Sat Jun 23, 2018 5:16 pm

» TỎA SÁNG MÌNH
by Nguyễn Thành Sáng Sat Jun 23, 2018 5:09 pm

» DÒNG TÂM SỰ
by Nguyễn Thành Sáng Sat Jun 23, 2018 5:06 pm

» HỠI TRỜI XANH !
by Nguyễn Thành Sáng Sat Jun 23, 2018 5:01 pm

» Tím Hoàng Hôn
by Nguyễn Thành Sáng Sat Jun 23, 2018 1:34 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (77)
by Nguyễn Thành Sáng Fri Jun 22, 2018 11:28 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (76)
by Nguyễn Thành Sáng Fri Jun 22, 2018 11:24 pm

» THO HAI LAN & LEHONG
by lehong Fri Jun 22, 2018 7:48 pm

» Nên Vui Bởi Em Có…
by Nguyễn Thành Sáng Fri Jun 22, 2018 7:37 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (75)
by Nguyễn Thành Sáng Thu Jun 21, 2018 11:17 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (74)
by Nguyễn Thành Sáng Thu Jun 21, 2018 10:55 pm

» LIDA & LEHONG
by lehong Thu Jun 21, 2018 9:06 pm

» Em Hãy Quên…Trở Về Đi
by Nguyễn Thành Sáng Thu Jun 21, 2018 2:08 pm

» LÊ SƯƠNG SƯƠNG & LÊ HỒNG
by lehong Wed Jun 20, 2018 10:17 pm

» Xót Xa Nỗi Niềm
by Nguyễn Thành Sáng Wed Jun 20, 2018 8:04 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (73)
by Nguyễn Thành Sáng Wed Jun 20, 2018 12:32 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (72)
by Nguyễn Thành Sáng Wed Jun 20, 2018 12:28 pm

» Sợ Là Phù Vân
by Nguyễn Thành Sáng Tue Jun 19, 2018 6:01 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (71)
by Nguyễn Thành Sáng Tue Jun 19, 2018 5:44 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (70)
by Nguyễn Thành Sáng Tue Jun 19, 2018 5:41 pm

» Nỗi Niềm Khép Kín
by Nguyễn Thành Sáng Mon Jun 18, 2018 6:44 pm

» Thơ Em !..
by Nguyễn Thành Sáng Mon Jun 18, 2018 6:42 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (69)
by Nguyễn Thành Sáng Mon Jun 18, 2018 6:27 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (68)
by Nguyễn Thành Sáng Mon Jun 18, 2018 6:23 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (67)
by Nguyễn Thành Sáng Sun Jun 17, 2018 11:39 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (66)
by Nguyễn Thành Sáng Sun Jun 17, 2018 11:35 pm

» Trăn Trở Nhớ Nhung
by Nguyễn Thành Sáng Sun Jun 17, 2018 8:09 pm

» Ký Ức Năm Xưa
by Nguyễn Thành Sáng Sun Jun 17, 2018 8:03 pm

» Trời Nam Thương Nhớ
by Nguyễn Thành Sáng Sun Jun 17, 2018 11:49 am

» Cha oi ! /CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Sun Jun 17, 2018 5:57 am

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (65)
by Nguyễn Thành Sáng Sat Jun 16, 2018 11:34 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (64)
by Nguyễn Thành Sáng Sat Jun 16, 2018 11:29 pm

» Nhăn Mặt La Bởi Anh Giận Anh
by Nguyễn Thành Sáng Sat Jun 16, 2018 10:09 pm

» Dòng Thơ Bảy Chữ Tám Câu - Nguyễn Thành Sáng
by lehong Sat Jun 16, 2018 1:26 am

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (63)
by Nguyễn Thành Sáng Fri Jun 15, 2018 10:39 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (62)
by Nguyễn Thành Sáng Fri Jun 15, 2018 10:33 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (61)
by Nguyễn Thành Sáng Thu Jun 14, 2018 10:31 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (60)
by Nguyễn Thành Sáng Thu Jun 14, 2018 10:27 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (59)
by Nguyễn Thành Sáng Thu Jun 14, 2018 12:00 am

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (58)
by Nguyễn Thành Sáng Wed Jun 13, 2018 11:56 pm

» Chim Xa Đàn
by Nguyễn Thành Sáng Wed Jun 13, 2018 5:55 pm

» LƠI ĐÀN GIEO HẠT
by Nguyễn Thành Sáng Wed Jun 13, 2018 5:53 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (57)
by Nguyễn Thành Sáng Tue Jun 12, 2018 10:38 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (56)
by Nguyễn Thành Sáng Tue Jun 12, 2018 10:34 pm

» Nỗi Niềm Thương Nhớ
by Nguyễn Thành Sáng Tue Jun 12, 2018 8:22 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (55)
by Nguyễn Thành Sáng Mon Jun 11, 2018 10:30 pm

» Thơ họa Nguyễn Thành Sáng & Tam Muội (54)
by Nguyễn Thành Sáng Mon Jun 11, 2018 10:25 pm

» Địa Tiên Cõi Thế
by trần thuận Mon Jun 11, 2018 4:24 pm

» Cái tánh tật quen (Đạo Tâm Ánh Vàng tt.)
by trần thuận Mon Jun 11, 2018 4:20 pm

» Thương Nhớ Quá
by Nguyễn Thành Sáng Mon Jun 11, 2018 12:21 pm

Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Go down

Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by jerry on Tue Aug 24, 2010 1:58 pm

<a href="http://illiweb.com/fa/pbucket.gif" target="_blank"><img src="https://2img.net/h/i297.photobucket.com/albums/mm220/AnnaMollyMadison/Moonlight/MoonMist3.jpg" border="0" alt="Gold Moon"></a>

Trăng phía đằng đông khéo đến tròn
Rực sáng vàng soi khắp núi non
Dưới trăng tĩnh lặng vô cùng tận
Nhớ Mẹ xuân thì mặc héo hon...
Giận Mẹ vì con mà lẩn thẩn
Thất hứa chờ con dỗ giấc ngon
Đêm nay trăng sáng hong suối tóc
Vọng nguyệt mình con Mẹ chẳng còn...


Bài này theo luật trắc thì em sai mất ba câu rùi... (Câu 2, 6, 7 )
Các anh các chị & các bạn vô cứu em với...! Em tìm hem ra từ thay thế những chữ bị sai luật... Hic! please


Theo luật trắc em mới vừa ngâm cứu thì sẽ như thế này:

T (trắc) là những chữ có dấu hỏi, ngã, nặng, sắc.
B (bằng) là những chữ có dấu huyền & không có dấu.

(1) ... T... B...T.b (vần)
(2) ... B... T... B.b (vần)
(3) ... B... T... B.t
(4) ... T... B... T.b (vần)
(5) ... T... B...T.t
(6) ... B...T... B.b (vần)
(7) ... B...T... B.t
(8) ... T...B... T.b (vần)


Hong biết em có nhầm lẫn gì hem nữa... Các anh chị & các bạn nhớ cú em với nha! cámơn c/p1
avatar
jerry

Tổng số bài gửi : 609
Join date : 02/08/2010
Đến từ : Cartoon

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by nguyenchihiep on Tue Aug 24, 2010 2:52 pm

jerry đã viết:

Trăng phía đằng đông khéo đến tròn
vàng soi Rực sáng tận đầu non
Nhìn trăng tĩnh lặng trời xa tận
Nhớ Mẹ xuân xưa mặt héo hon...
Giận Mẹ vì con mà lẫn thẫn
chờ con
Thất hứa giấc nào ngon
Đêm nay trăng sớm về hong tóc
Vọng nguyệt mình con Mẹ chẳng còn...


Bài này theo luật trắc thì em sai mất ba câu rùi... (Câu 2, 6, 7 )
Các anh các chị & các bạn vô cứu em với...! Em tìm hem ra từ thay thế những chữ bị sai luật... Hic! please




Theo luật trắc em mới vừa ngâm cứu thì sẽ như thế này:

T (trắc) là những chữ có dấu hỏi, ngã, nặng, sắc.
B (bằng) là những chữ có dấu huyền & không có dấu.

(1) ... T... B...T.b (vần)
(2) ... B... T... B.b (vần)
(3) ... B... T... B.t
(4) ... T... B... T.b (vần)
(5) ... T... B...T.t
(6) ... B...T... B.b (vần)
(7) ... B...T... B.t
(8) ... T...B... T.b (vần)


Hong biết em có nhầm lẫn gì hem nữa... Các anh chị & các bạn nhớ cú em với nha! cámơn c/p1

tạm thui nha .... sai nhiều quá .... nhờ Cóc sửa thêm đi ....
avatar
nguyenchihiep

Tổng số bài gửi : 8193
Join date : 31/05/2010
Age : 58

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by Chú Cuội on Tue Aug 24, 2010 3:05 pm

Hôm trước (ngày 26 tháng 7) anh Đông Hòa có đăng một bài giới thiệu về luật và cách làm một bài thơ Đường. Cuội mới tìm ra được trang đó mà lại không biết cách dẫn Link cho Jerry vào đó tham khảo (sorry), nên Cuội thử hướng dẫn Jerry tìm đường vào đó xem cho được rõ nhé:

Jerry vào Index, tìm trong mục "Thơ Đường Luật" có: "Thơ Tina", "Thơ Đông Hòa", "Thơ Phong Trần"... rồi click vào "Thơ Đông Hòa" sẽ thấy hiện ra một khung có hai mục: trên là "Thơ Đường" và dưới là "Thuận Nghịch Độc"; Jerry click vào mục "Thơ Đường" (hiện đang có tổng cộng 31 trang) rồi tìm vào cuối trang 26 thì sẽ thấy bài đó với chủ đề là "Thơ Đường Luật"

Hy vọng Jerry sẽ tham khảo được nhiều điều chưa rõ về thơ ĐL nhé! Chúc Jerry được... nhức đầu... Laughing Laughing
avatar
Chú Cuội

Tổng số bài gửi : 949
Join date : 10/10/2009
Đến từ : Cung Trăng

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by nguyenchihiep on Tue Aug 24, 2010 3:15 pm

Cuội tìm bài mang về cho người ta luôn đi nha ...hehehhe...
avatar
nguyenchihiep

Tổng số bài gửi : 8193
Join date : 31/05/2010
Age : 58

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by Chú Cuội on Tue Aug 24, 2010 3:25 pm

Hôm bữa, trước khi đem nàng Chuột nâu này đi ngâm rượu thì Cuội quên ướp đường... nên bây giờ phải chịu khó chút Laughing Laughing
avatar
Chú Cuội

Tổng số bài gửi : 949
Join date : 10/10/2009
Đến từ : Cung Trăng

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by jerry on Wed Aug 25, 2010 12:08 am

Jerry cám ơn Cuội nhìu nghen! Mãi đọc mà quên bén phải viết gì rùi... Cu... ội vậy!
Jerry chào Bác Hiệp nha!

Chòi oi...! Đọc cách làm thơ Đường rùi chừ thấy rối áh... Mới biết mình... điếc hong sợ súng rùi... trước giờ phang tùm lum hết, hic! Thôi cố mà học hỏi vậy...!

Hic hic hic !!!

Bác Hiệp ui...! Jerry thích câu số 2 & câu số 7 Bác sửa áh... Cám ơn Bác nha!
Còn câu số 4 & câu số 6 thì đúng luật nhưng hỏng đúng với si nghĩ của Jerry rùi... Nhưng Jerry cũng rất cám ơn Bác ...!

Jerry ghét câu ngâm rượu mà quên ướp đường của chú Cuội áh hong cám ơn xíu nào hết... Chỉ có như vầy thôi... !!!


Được sửa bởi jerry ngày Wed Aug 25, 2010 1:28 pm; sửa lần 2.
avatar
jerry

Tổng số bài gửi : 609
Join date : 02/08/2010
Đến từ : Cartoon

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by dangphuong on Wed Aug 25, 2010 12:23 am

Sửa lại như vầy nghen:

Trăng phía đằng đông khéo đến tròn
Vàng soi rực sáng tận đầu non
Nhìn mây tĩnh lặng lòng hiu hắt
Nghe gió đong đưa mặt héo hon...
Nhớ mẹ tão tần đêm mất ngủ
Thương con dầu dãi giấc nào ngon
Đêm nay trăng sớm về hong tóc
Vọng nguyệt mình con Mẹ chẳng còn.
avatar
dangphuong

Tổng số bài gửi : 22053
Join date : 13/09/2009

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by jerry on Wed Aug 25, 2010 12:29 am

Quá hay! Cám ơn Bác Dangphuong nha!
Chời, mới biết Hội Ngộ toàn cao thủ áh... !!! Cafe Bác nhé !!!
avatar
jerry

Tổng số bài gửi : 609
Join date : 02/08/2010
Đến từ : Cartoon

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by dangphuong on Wed Aug 25, 2010 12:33 am

jerry đã viết:Quá hay! Cám ơn Bác Dangphuong nha!
Chời, mới biết Hội Ngộ toàn cao thủ áh... !!!
Bây giờ mới biết hả...?
hehehe ... chuyện nhỏ như con thỏ
dp
avatar
dangphuong

Tổng số bài gửi : 22053
Join date : 13/09/2009

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by jerry on Wed Aug 25, 2010 12:36 am

dangphuong đã viết:
Bây giờ mới biết hả...?
hehehe ... chuyện nhỏ như con thỏ
dp
Em mới da nhập Hội mà Bác... Thông cảm cho em nghen...!
avatar
jerry

Tổng số bài gửi : 609
Join date : 02/08/2010
Đến từ : Cartoon

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by Oanhoanh on Wed Aug 25, 2010 1:55 am

jerry đã viết:Quá hay! Cám ơn Bác Dangphuong nha!
Chời, mới biết Hội Ngộ toàn cao thủ áh... !!! Cafe Bác nhé !!!

Không phải đâu, Jerry ơi, còn có "lùn thủ" cỡ Oanh nữa chứ !
avatar
Oanhoanh

Tổng số bài gửi : 525
Join date : 21/12/2009

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by vânsơn on Wed Aug 25, 2010 9:31 am

Oanhoanh đã viết:
jerry đã viết:Quá hay! Cám ơn Bác Dangphuong nha!
Chời, mới biết Hội Ngộ toàn cao thủ áh... !!! Cafe Bác nhé !!!

Không phải đâu, Jerry ơi, còn có "lùn thủ" cỡ Oanh nữa chứ !
Phải đó, Jerry ơi, ở đây còn có cả "Hun(g) thủ" cỡ VS nữa nè!
avatar
vânsơn

Tổng số bài gửi : 3633
Join date : 17/09/2009

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by TK on Wed Aug 25, 2010 9:50 am

vânsơn đã viết:
Oanhoanh đã viết:
jerry đã viết:Quá hay! Cám ơn Bác Dangphuong nha!
Chời, mới biết Hội Ngộ toàn cao thủ áh... !!! Cafe Bác nhé !!!
Không phải đâu, Jerry ơi, còn có "lùn thủ" cỡ Oanh nữa chứ !
Phải đó, Jerry ơi, ở đây còn có cả "Hun(g) thủ" cỡ VS nữa nè!
Ngoài ra, Jerry ơi, ở đây cũng có cả "Hầu Thân Quái Thủ" cỡ TK nữa nè!
avatar
TK

Tổng số bài gửi : 3674
Join date : 19/10/2009
Đến từ : Hà Nội, Việt Nam

http://sites.google.com/site/tkintcol/

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by jerry on Wed Aug 25, 2010 1:08 pm

Woh!

Jerry nghiêng thùng (Chứ hổng có túm váy) chào Lùn thủ Oanhoanh, Hun thủ Vân Sơn & Hầu Thân quái Thủ TK ...! Chúc mọi ngừ vui vẻ khỏe khoắn nha...!

Nhiều thủ kỉu này Jerry thất thủ luôn là cái chắc...

Thôi thì lo thủ thân vậy... Jerry học bí kiếp của Bác Đông Hòa Chí Hiệp do chú tiểu Cuội chỉ dẫn àh nha...

Bác Hiệp ui...! Jerry só rỳ Bác nhìu vì hôm qua mớ ngủ nên Jerry nhìn nhầm công đức vô lượng của Bác với Chú Cuội... Bác Cho Jerry xin lỗi nha! Jerry vừa ê đít sửa lại rùi...

Cám ơn Bác Hiệp & mọi ngừ nhìu lắm áh!
avatar
jerry

Tổng số bài gửi : 609
Join date : 02/08/2010
Đến từ : Cartoon

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by Chú Cuội on Wed Aug 25, 2010 1:54 pm

Hêhê... Cu..ội tính dzô đây nhận công (của anh ĐH) mà rốt cuộc đã bị Jerry phát hiện ra roài ... thiệt là uổng mờ

Hy dzọng là Jerry vẫn thường "mớ ngũ" như dzị hoài nhé


Được sửa bởi Chú Cuội ngày Wed Aug 25, 2010 2:22 pm; sửa lần 1.
avatar
Chú Cuội

Tổng số bài gửi : 949
Join date : 10/10/2009
Đến từ : Cung Trăng

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by jerry on Wed Aug 25, 2010 2:09 pm

Jerry hong dám mớ ngủ nữa đâu...! Hic...!
avatar
jerry

Tổng số bài gửi : 609
Join date : 02/08/2010
Đến từ : Cartoon

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by vânsơn on Wed Aug 25, 2010 3:48 pm

Đừng thèm "mớ ngũ" như Cuội hy dzọng, cũng đừng "mớ ngủ" nữa Jerry ơi, coi chừng biến thành "Mớ ngụ" là...điếc lun! Hehehe...DZỌT LẸ!
avatar
vânsơn

Tổng số bài gửi : 3633
Join date : 17/09/2009

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by jerry on Wed Aug 25, 2010 7:51 pm

vânsơn đã viết:Đừng thèm "mớ ngũ" như Cuội hy dzọng, cũng đừng "mớ ngủ" nữa Jerry ơi, coi chừng biến thành "Mớ ngụ" là...điếc lun! Hehehe...DZỌT LẸ!

"Mớ ngụ" là gì vậy Bác Vân Sơn?

Hiểu chít liền áh!
Bác đừng có dzọt, Jerry hứa hỏng gặm nhắm bác đâu mờ...
avatar
jerry

Tổng số bài gửi : 609
Join date : 02/08/2010
Đến từ : Cartoon

Về Đầu Trang Go down

Re: Ngắm trăng (Tập làm thơ Đường)

Bài gửi by Chú Cuội on Thu Aug 26, 2010 1:43 pm

vânsơn đã viết:Đừng thèm "mớ ngũ" như Cuội hy dzọng, cũng đừng "mớ ngủ" nữa Jerry ơi, coi chừng biến thành "Mớ ngụ" là...điếc lun! Hehehe...DZỌT LẸ!

Cái chữ "ng..u?" này, lúc trước mình đã có dziệt wa tự điển roài mà sao vẫn bị "mớ" wài, thiệt là...
avatar
Chú Cuội

Tổng số bài gửi : 949
Join date : 10/10/2009
Đến từ : Cung Trăng

Về Đầu Trang Go down

Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết