Latest topics
» Duyên Số Gặp Ma
by bounthanh sirimoungkhoune Yesterday at 9:41 am

» Truyện thơ cổ tích
by bounthanh sirimoungkhoune Yesterday at 9:39 am

» Ca dao
by bounthanh sirimoungkhoune Yesterday at 9:36 am

» Đi lánh bệnh hay lánh nạn? (bài viết của dp)
by dangphuong Thu Mar 26, 2020 8:28 pm

» Nguồn dịch Vũ Hán (bài viết của dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Mar 26, 2020 4:09 am

» Nỗi sĩ nhục... (bài viết của dp)
by dangphuong Tue Mar 24, 2020 8:48 pm

» CHINESE VIRUS (bài viết của dp)
by dangphuong Tue Mar 24, 2020 8:09 pm

» PHẬN NGƯỜI MỎNG DÒN
by hongphuc Tue Mar 24, 2020 9:55 am

» THƯƠNG NHAU HÃY TẠM XA NHAU
by hongphuc Tue Mar 24, 2020 9:52 am

» Nên chữi hay nên cám ơn Tàu? (bài viết của dp)
by quoctuan Tue Mar 17, 2020 9:54 am

» Nhiễm bệnh Vũ Hán (bài viết của dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Sun Mar 15, 2020 5:00 am

» Chuyện cách ly...(bài viết của dp)
by quoctuan Sat Mar 14, 2020 9:56 am

» Chuyện kỳ kỳ... (bài viết dp)
by dangphuong Tue Mar 10, 2020 2:29 am

» Bà chị quê /CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Sun Mar 08, 2020 7:53 pm

» Con bệnh Vũ Hán (bài viết của dp)
by dangphuong Thu Mar 05, 2020 10:24 pm

» Nếu biết...Mùa Xuân
by Tú_Yên Wed Mar 04, 2020 11:17 am

» Thương_Thơ Tú_Yên phổ nhạc
by Tú_Yên Wed Mar 04, 2020 11:08 am

» Nếu mai thượng thọ/CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Tue Mar 03, 2020 6:16 am

» Tội đồ (tản mạn dp)
by dangphuong Thu Feb 27, 2020 10:02 pm

» Không đề ...
by PC/IS Thu Feb 20, 2020 10:52 am

» Sửa sai
by ChinhNguyen/H.N.T. Tue Feb 18, 2020 5:41 pm

» Những nghi vấn quanh Vũ Hán
by dangphuong Mon Feb 17, 2020 11:28 pm

» Goc tho rieng=hoingo<>CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Mon Feb 17, 2020 11:03 pm

» Tìm Đâu /CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Mon Feb 17, 2020 10:58 pm

» Nói đi...- Tình thơ!
by TC Nguyễn Sat Feb 15, 2020 4:23 pm

» Virus Vũ Hán
by quoctuan Sat Feb 15, 2020 11:41 am

» Happy Valentine /CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Wed Feb 12, 2020 8:52 pm

» Chiếc bóng mờ (thơ ĐL dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Sun Feb 02, 2020 6:42 am

» Ngày tháng cũng phân vân (thơ ĐL dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Jan 30, 2020 6:25 pm

» Màu xanh biêng biếc (thơ ĐL dp)
by dangphuong Wed Jan 29, 2020 9:44 pm

» Ngày tháng qua nhanh (thơ ĐL dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Wed Jan 22, 2020 11:53 pm

» GÁNH ĐƯỜNG THÙNG "KÍNH MỜI"
by vancali96 Mon Jan 20, 2020 8:15 pm

» Có hai mùa Xuân/CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Mon Jan 20, 2020 7:56 pm

» BÃI BIỂN CỬA LÒ
by ChinhNguyen/H.N.T. Mon Jan 20, 2020 7:48 pm

» Tình khúc- Nguyễn Văn Thơ
by tuyenlinh47 Sat Jan 18, 2020 10:00 am

» KHAI BÚT ĐẦU XUÂN
by dangphuong Fri Jan 17, 2020 9:06 pm

» Thăm vườn hoa
by dangphuong Mon Jan 06, 2020 3:14 am

» bài thơ vớ vẩn
by dangphuong Tue Dec 31, 2019 8:51 pm

» Vũ khúc thời gian
by Hoàng Liên Sơn Wed Dec 25, 2019 9:19 pm

» Trang thơ Tú_Yên (P2)
by Tú_Yên Mon Dec 23, 2019 10:51 am

» Giảm Stress bằng thơ
by Tú_Yên Mon Dec 23, 2019 10:49 am

» Lục Bát thì thầm
by Tú_Yên Mon Dec 23, 2019 10:47 am

» Mai vàng nhà Tôi
by Tú_Yên Mon Dec 23, 2019 10:44 am

» Giáng-sinh buồn/ChinhNguyen/H.N.T.
by ChinhNguyen/H.N.T. Sun Dec 22, 2019 9:58 am

» Hơn 3000 bài thơ tình Phạm Bá Chiểu
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Dec 12, 2019 11:31 am

» Về Trong Nỗi Nhớ
by lethi Mon Dec 09, 2019 2:32 pm

» Khoảng Cách /CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Fri Dec 06, 2019 5:03 pm

» Lá rụng và đoá Vô-ưu/CN-HNT
by dangphuong Sat Nov 23, 2019 9:34 pm

» NỖI LÒNG MẸ CHA !
by hongphuc Thu Nov 21, 2019 3:49 pm

» CHIỀU RƠI
by hongphuc Thu Nov 21, 2019 3:47 pm

» Dòng sông đóng băng (thơ 4 câu dp)
by dangphuong Mon Nov 18, 2019 7:05 pm

» Hương thu (thơ ĐL dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Nov 07, 2019 5:30 am

» Trang thơ ChinhNguyên/H.N.T.
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Nov 07, 2019 5:21 am

» LỄ CẦU CHO CÁC ĐẲNG LINH HỒN.
by hongphuc Mon Nov 04, 2019 11:02 pm

» Huyền thoại R2/ CN-H.N.T.
by ChinhNguyen/H.N.T. Thu Oct 24, 2019 11:15 pm

» ĐÔNG SANG
by hongphuc Wed Oct 23, 2019 2:49 pm

» TRỞ VỀ
by hongphuc Wed Oct 23, 2019 2:33 pm

» Tháng ngày cằn cỗi (thơ ĐL dp)
by ChinhNguyen/H.N.T. Sun Oct 20, 2019 4:38 am

» ÔI ĐÀN BÀ
by hongphuc Fri Oct 18, 2019 10:04 pm

» TÌM ĐÂU TIẾNG CẰN NHẰN...
by hongphuc Fri Oct 18, 2019 9:56 pm

» Cõi yêu ( ngũ thập liên hoàn trường họa )
by dangphuong Thu Oct 17, 2019 8:47 pm

» TRĂNG ĐÃ VỀ VỚI BIỂN
by hongphuc Wed Oct 16, 2019 9:52 am

» Vàng thu
by lethi Tue Oct 08, 2019 8:23 am

» Giận
by lethi Mon Oct 07, 2019 10:27 am

» Tình ta như biển rộng/CN-HNT
by ChinhNguyen/H.N.T. Fri Sep 27, 2019 10:29 am

» 11/9 Hủy Diệt Tháp Đôi Khai Sinh Hội Ngộ
by mèo con Sat Sep 21, 2019 6:48 pm

» Mật khúc
by mèo con Sat Sep 21, 2019 6:47 pm

» Nghịch Cảnh
by mèo con Sat Sep 21, 2019 6:46 pm

» Con đường trong mưa (thơ 4 câu dp)
by dangphuong Mon Sep 16, 2019 12:40 am

» Ca dao xanh
by mèo con Wed Sep 11, 2019 11:41 pm

KHƠI NGUỒN

Go down

KHƠI NGUỒN Empty KHƠI NGUỒN

Bài gửi by kawaii on Wed Apr 20, 2011 10:05 am




Một câu nói bâng quơ.
Rồi quen nhau tình cờ.
Tưởng chỉ là chút mơ.
Hoá ra thành sự thực.


Ngày con tim rạo rực.
Đêm thổn thức thẫn thờ.
Sao tạo hoá éo le!
Lỡ khơi nguồn sóng bể?


Em- cát mịn mong manh.
Anh - sục sôi con sóng,
Ào ạt như biển động.
Mà dạt dào yêu thương.


Để suốt đời vấn vương
Chút hư hư thực thực.
Một câu nói bâng quơ.
Để ngàn năm sóng cuộn!


kawaii

KHƠI NGUỒN 573907
kawaii
kawaii

Tổng số bài gửi : 25
Join date : 12/04/2011
Đến từ : England

http://kawaii.blogtiengviet.net/

Về Đầu Trang Go down

KHƠI NGUỒN Empty Re: KHƠI NGUỒN

Bài gửi by hoangnam1612 on Wed Apr 20, 2011 12:32 pm

KHƠI NGUỒN 743335
If water were kisses, I’d send you the sea
If leaves were hugs, I’d send you a tree
If nite was love ,I’d send you the stars
But I can’t send u my heart cause that where you are



KHƠI NGUỒN 687616
hoangnam1612
hoangnam1612

Tổng số bài gửi : 2
Join date : 20/04/2011

Về Đầu Trang Go down

KHƠI NGUỒN Empty Re: KHƠI NGUỒN

Bài gửi by ntd on Wed Apr 20, 2011 12:53 pm

welcome
Xin chào bạn Hoàng Nam. Xin lỗi bạn, đây là trang thơ Tiếng Việt, thiết nghĩ bạn nên post Thơ Tiếng Việt vào đây. Chỉ là đôi dòng góp ý, vì bạn mới vào có thể chưa quen, mong bạn đừng buồn nhé.

ntd
Mad
ntd
ntd

Tổng số bài gửi : 6797
Join date : 14/09/2009

Về Đầu Trang Go down

KHƠI NGUỒN Empty Re: KHƠI NGUỒN

Bài gửi by Ngọc Lan on Wed Apr 20, 2011 2:45 pm

Hi ... I, T , L , M ... nọ hỉu gì hít KHƠI NGUỒN 801564
Ngọc Lan
Ngọc Lan

Tổng số bài gửi : 2257
Join date : 20/06/2010

Về Đầu Trang Go down

KHƠI NGUỒN Empty Re: KHƠI NGUỒN

Bài gửi by kawaii on Wed Apr 20, 2011 3:52 pm

Có l do Hoàng Nam chưa đc k lut đăng thơ. Mình xin mn phép chuyn th sang Tiếng Vit như thế này nhé. Có ai sành Tiếng Anh không giúp mình chnh sa câu cú vi nha. Hiiii



Nếu git nước là nhng n hôn, anh mun gi bin
cho em


Nếu lá là nhng ôm p vut ve, anh mun gi cho cây cho em
Nếu
đêm dài là tình yêu, anh mun gi đến em nhng ngôi sao
Nhưng
anh không th gi em trái tim ca anh vì rng em đang đâu




Mình rt khó dch cm t "cause that where you are". Có bn nào giúp mình vi nhé.





KHƠI NGUỒN 508764
kawaii
kawaii

Tổng số bài gửi : 25
Join date : 12/04/2011
Đến từ : England

http://kawaii.blogtiengviet.net/

Về Đầu Trang Go down

KHƠI NGUỒN Empty Re: KHƠI NGUỒN

Bài gửi by vânsơn on Wed Apr 20, 2011 4:15 pm

kawaii đã viết:Có l do Hoàng Nam chưa đc k lut đăng thơ. Mình xin mn phép chuyn th sang Tiếng Vit như thế này nhé. Có ai sành Tiếng Anh không giúp mình chnh sa câu cú vi nha. Hiiii



Nếu git nước là nhng n hôn, anh mun gi bin cho em

Nếu lá là nhng ôm p vut ve, anh mun gi cho cây cho em
Nếu
đêm dài là tình yêu, anh mun gi đến em nhng ngôi sao
Nhưng
anh không th gi em trái tim ca anh vì rng em đang đâu


Nếu giọt nước là những nụ hôn, anh sẽ trao em biển cả.
Nếu lá là những ôm ấp vuốt ve, anh sẽ tặng em trọn cả cây...
Nếu đêm dài là tình yêu , anh muốn gửi em cả trời sao
Nhưng anh ko thể dành tặng em trái tim này vì nơi đó em đã ngự trị mất rồi.


KHƠI NGUỒN 507376 KHƠI NGUỒN 390318
Hehe, nite là gì hỏng biết nhưng cứ coi như đó là night (đêm dài)








KHƠI NGUỒN 508764
vânsơn
vânsơn

Tổng số bài gửi : 3633
Join date : 17/09/2009

Về Đầu Trang Go down

KHƠI NGUỒN Empty Re: KHƠI NGUỒN

Bài gửi by kawaii on Thu Apr 21, 2011 4:32 pm

Thán phục! Thán phục!

KHƠI NGUỒN 390318
kawaii
kawaii

Tổng số bài gửi : 25
Join date : 12/04/2011
Đến từ : England

http://kawaii.blogtiengviet.net/

Về Đầu Trang Go down

Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết